領先的優質健身器材製造商Cybex International Inc. (NASDAQ: CYBI)和消費者與職業運動員個人訓練解決方案領域的領先企業PumpOne今天宣佈，雙方達成合作關係，這將讓線上與行動健身應用軟體用戶能夠史無前例地使用Cybex科技和研究。

在接下來的幾個月時間裏，官方的Cybex健身運動將加至PumpOne的FitnessBuilder平臺中所特有的2000多項健身運動中，在線上及iOS和Android行動裝置上推出。除了該平臺核心的個人健身運動外，FitnessBuilder還將提供由Cybex研究所(CRI)專家所設計的綜合健身計畫，讓用戶能夠取得CRI的健身建議和創新研究。

Cybex研發部資深副總裁Ray Giannelli表示：「PumpOne走在健身科技的最尖端，Cybex很榮幸能和他們攜手提供運動健身方案，這將有助於FitnessBuilder用戶獲得最佳的健身效果。」

PumpOne共同創辦人Craig Schlossberg則表示：「在我們繼續努力打造全球最大的健身資料館之際，我們熱烈歡迎Cybex加入FitnessBuilder的大家庭之中。Cybex的頂尖器材是運動員、教練和各個層級的健身房成員在運動健身時所不可或缺的組成部分。另外，對於FitnessBuilder用戶來說，Cybex研究所的專家建議也非常寶貴。」

關於PumpOne

2005年以來，PumpOne一直是行動個人訓練解決方案領域的領導者，為消費者和職業運動員提供最先進的健身科技。PumpOne已經打造了全球最大的健身圖片、視訊和健身資料館，並輔助以最具創新意義的綜合行動科技，這就催生了兩款旗艦產品：FitnessBuilder和FitnessClass。

關於Cybex

Cybex International, Inc.是領先的優質健身器材製造商，其產品主要供商業使用。Cybex產品系列包括一整套健身和心血管訓練器材，其設計目的在於使用運動科學反映人體的自然運動。在Cybex研究所的引導下，經工程設計的Cybex健身器材能為初次健身者乃至職業運動員帶來最佳的運動效果。Cybex在美國設計並製造廣泛的產品，適用於包括商業健身會所和家庭健身房在內的各種設施，並銷往全球超過85個國家或地區。如需瞭解Cybex及其產品系列的更多資訊，請造訪公司網站www.cybexintl.com。

節錄自中央社訊息服務，2012-3-15