節錄自明報，2012-11-12

伊利沙伯醫院引入全港首部水底跑步機治療關節炎，患有膝關節病患的岑女士（左一）和翁女士（右一）曾舉步維艱，但接受治療後步行時已沒有痛楚。圖中為九龍中醫院聯網物理治療部聯網經理劉慕儀博士。

醫院管理局九龍中醫院聯網，去年有近4000人因退化性膝關節炎求診，其中伊利沙伯醫院每年約有600名患者接受物理治療。醫院今年6月引入兩部水療跑步機，讓本來舉步維艱的嚴重患者在暖水池練習行走，水的浮力減輕體重對下肢負荷，患者在痛楚減輕下鍛煉肌肉，至今已有逾70人接受療程。

年逾七十的家庭主婦岑女士，10年前出現雙膝關節痛，要用拐杖支撐才能勉強走路，「出不到街買餸，飲茶坐得耐又無力企起身」，最嚴重時痛得像火燒。她曾向西醫、跌打求診未見改善，靠食止痛藥度日，結果致胃潰瘍。

療程後「全身鬆曬」 毋須拄杖

有次她雙膝劇痛難當，召救傷車入伊院急症室，醫院安排她輪候接受手術，其間接受水療式物理治療。換上泳衣的岑女士泡在水中，踏上跑步機雀躍地說﹕「我行得好好呀」，隨即加快腳步。她說每次療程後「全身鬆曬」，完成了十多次治療後，現在可每天早上落街走動，「有時連拐杖都唔記得攞」。

50多歲的翁女士受膝患困擾兩三年，她形容病發時行路左搖右擺，最嚴重連如廁也無法坐在廁板上，「好似機械人硬曬」。她說受關節炎所影響，平日無法抬起腳，但浸在水中便能抬起，經過八九次療程，她感覺現在行路時比較有力。

退化性膝關節炎患者增22％

根據九龍中醫院聯網數字，退化性膝關節炎患者由2009年的3226人次，上升至去年的3946人次，增加22％。

伊利沙伯醫院利用40萬元捐款引入水底跑步機，讓患者置身水溫32至35℃的水池走路，一般接受6至12次療程，每次約30分鐘，除了練習走路，還包括在水中拉筋、轉腰的鍛煉。

九龍中醫院聯網物理治療部聯網經理劉慕儀解釋，32至35℃水溫最能減輕患者痛楚，水的浮力承托體重，減輕下肢關節的負荷和痛楚，讓患者敢於做療程，為日後在地上物理治療建立基礎，可提升患者日常活動能力。